重磅！2016ASLA专业奖新鲜出炉！

码头发布

美国景观设计师协会（ASLA）2016年专业类的获奖名单于美国时间9月1日上午正式公布！

　　今年参与评选的有来自世界各地的456份作品，30个优秀作品脱颖而出。小编第一时间为大家带来最新消息！

　　完整名单如下：

　　综合设计类GENERAL DESIGN CATEGORY

　　杰出奖

　　加拿大多伦多高架公路桥下公园 BY PFS Studio

　　荣誉奖

　　中国浙江衢州鹿鸣公园 BY 土人设计

　　新加坡碧山宏茂桥公园 BY 安博戴水道

　　路易斯安那州阿卡迪亚新游客中心 BY CARBO景观事务所

　　泰国曼谷都市-森林生态修复项目 BY LAB事务所

　　美国达拉斯发电站修复项目 BY Hocker Design Group事务所

　　加拿大Corktown Common防洪公园 BY Michael Van Valkenburgh Associates事务所

　　美国大提顿国家公园克雷格•托马斯探索和游客中心　BY Swift Company

　　中国宁波生态走廊修复棕地项目 BY SWA

分析规划类

　　杰出奖

　　丹麦哥本哈根内城生态防洪景观规划 BY 安博集团&安博戴水道

　　荣誉奖

　　华盛顿普吉特海湾中央开放空间发展策略 BY 华盛顿大学绿色未来实验室

　　纽约曼哈顿 Big U主体规划方案 BY Starr Whitehouse Landscape Architects and Planners事务所

　　休斯顿2015年纪念公园规划方案 BY Nelson Byrd Woltz事务所

　　路易斯安那巴吞鲁日河流规划 BY SWA

　　休斯顿 Bayou 绿道规划 BY SWA

住宅设计类

　　杰出奖

　　科罗拉多州皮特金县DBX农场 BY Design Workshop

　　荣誉奖

　　加利福尼亚州Kronish 住宅 BY Marmol Radziner

　　科罗拉多州洛基山区景观修复项目　BY Design Workshop

　　马塞诸塞州Chilmark度假村 BY Stephen Stimson Associates Landscape Architects

　　加利福尼亚州Rivermark经济适用房 BY Fletcher Studio事务所

　　加利福尼亚州卡梅尔的诗意住宅 BY Arterra Landscape Architects事务所

交流类

　　杰出奖

　　《What's Out There Guidebooks》BY The Cultural Landscape Foundation

　　荣誉奖

　　流动的公园管理处：将公园带给人们 BY BASE Landscape Architecture

　　《Activating Land Stewardshipand Participation in Detroit :A Field Guide to Working with Lots》 BY Detroit Future City

　　《Landscape Architecture DocumentationStandards: Principles, Guidelines and Best Practices》 BY Design Workshop, Inc.

　　《PHYTO: Principles and Resources for Site Remediation and Landscape Design》 BY Kate Kennen, ASLA and Niall Kirkwood, FASLA

　　DredgeFest 活动系列BY The Dredge Research Collaborative

　　波士顿海平面变化研究计划 BY Sasaki Associates, Inc.

研究类

　　荣誉奖

　　评估植物、土壤和适应性管理在城市绿色基础设施中的作用 BY Andropogon Associates

地标奖

　　芝加哥密歇根大街街景：20年壮丽大道的景观规划 BY Hoerr Schaudt Landscape Architects事务所

　　今年，来自中国的两个设计项目——中国浙江衢州鹿鸣公园和宁波生态走廊棕地修复项目，获得了综合设计类的荣誉奖。

　　中国浙江衢州鹿鸣公园 BY 土人设计

　　衢州鹿鸣公园位于衢州市西区石梁溪西岸，处于拥有250万人口的衢州市的新城中心（商业、行政中心）之核心地段，是高密度城市建筑之中的一片“绿洲”。设计师将具有生产性的农业景观与低维护的乡土植物融于景观设计之中，创造出一个丰产而美丽的城市公园。一系列漂浮于植被和溪水之上的步行道、栈桥和亭台等构成一个游憩网络，让人悠游于山水自然之中，而又不给自然过程造成过度的干扰。城市遗弃地由此转变成丰产而美丽的景观，同时保留了场地的生态特色与文化遗产。通过探索人工建设与自然元素的平衡，实现人与自然的和谐共生。

　　该公园自建成之后，成为当地居民极为喜爱的休闲游憩场所，也成为衢州市的新名片。鹿鸣公园由此转变成活力热闹的城市绿洲，为市民丰富多彩的活动提供了理想场所。公园内季节性的绚丽花甸，在社交媒体的传播下，吸引了大量的市民来此聚集，也提醒了在城市奔忙的人们对四季变换的意识，重温已渐模糊的故土的记忆（中国城镇人口的80%，在二三十年前，均生活在农村地区）。层层田地，绵延至溪边，种植着丰产而又美丽的作物，为稠密的城市提供清新怡人的绿色空间。精心设计的步道系统将自然景色一一框景入画，为人们展现着这片土地的历史和故事，憧憬着更美好的未来。

　　中国宁波生态走廊棕地修复项目 BY SWA

　　该项目创意性地把地形、水文和植物组合起来，将一个无人居住的棕地改造成线性的“活性过滤器”。宁波生态走廊为动植物营造出重要的栖息地，改善公共健康，建造出漂亮的公共空间，让可持续发展更上一层楼。在第一阶段完成之后，当地动植物回来了——这证明了该项目修复自然系统、水道和该区域栖息地等措施带来的效益。这个成功的“过滤器”为该区域以及更大范围的类似规模的城市规划高性能实践做出了榜样，同时成为投资绿色基础设施带来经济发展和品质生活的典范。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　10年来，坐标中国的设计项目屡屡获得ASLA奖项，你需要知道还有这些项目也曾获此殊荣：


2006年
· 浙江永宁河公园（BY 北京大学建筑与景观设计学院&土人设计）获得综合设计类荣誉奖
· 台湾光宝（Lite-On）电子总部（BY SWA）获得综合设计类荣誉奖

2007年
· 秦皇岛汤河公园（BY 土人设计&北京大学建筑与景观设计学院）获得综合设计类荣誉奖
· 鱼塘上的公园和新城规划——2007年中国国际花园展（BY Atelier DYJG）获得分析与规划类荣誉奖

2008年
· 新诗意山居——北京香山81号院住区（BY 朱育帆&清华大学城市规划设计研究院景观与设计研究中心）获得住宅设计类荣誉奖
· 上海崇明岛北湖地区新场地设计（BY SWA）获得分析与规划类荣誉奖
2009年
· 中国广州保利国际广场（BY SWA）获得综合设计类荣誉奖
· 中邦城市雕塑花园（BY SWA）获得综合设计类荣誉奖
· 北京奥林匹克森林公园（BY 北京清华城市规划院&北京中国设计研究院）获得综合设计类荣誉奖

2010年
· 上海后滩公园（BY土人设计）获得综合设计类杰出奖
· 秦皇岛滨海景观带（BY土人设计）获得综合设计类荣誉奖
· 天津桥园公园（BY土人设计）获得综合设计类荣誉奖

2011年
· 鳌鼓湿地森林公园总体规划（BY 国立中山大学）获得分析与规划类杰出奖

2012年
· 哈尔滨群力雨洪公园（BY 土人设计&北京大学）获得综合设计类杰出奖
· 上海辰山植物园（BY 清华同衡规划院&清华大学）获得综合设计类荣誉奖
· 昆山吴淞滨水景观基础设施建设试点项目（BY SWA）获得分析与规划类荣誉奖
· 莲花湖国家湿地公园景观规划（BY 清华城市规划设计研究院）获得分析与规划类荣誉奖
· 嘉兴都市里的农业小镇（BY SWA）获得分析与规划类荣誉奖

2013年
· 迁安三里河绿道规划（BY 土人设计）获得综合设计类荣誉奖

2014年
· 六盘水明湖湿地公园（BY 土人设计&俞孔坚）获得综合设计类荣誉奖
· 低维护生态校园——中国东莞市万科研发中心（BY 张唐景观Z+T Studio&张东、唐子颖）获得综合设计类荣誉奖

2015年
· 微山湖国家湿地公园（BY AECOM）获得综合设计类荣誉奖
· 《景观设计学》 获得交流类荣誉奖

　　高银锋／译，崔灿／编
　　来　　源：ASLA
　　原文链接：https://www.asla.org/2016awards/index.html