中日既是一衣带水的邻邦,又都足具有悠久历史的东方文明古国,两国在地域、历史和文化上紧密相连。日本在战后迅速成长为世界经济强国,其设计也随着经济的腾飞而成为全球极具影响的一只新生力量,与欧洲、美国的设计形成鼎足之势。对亚洲尤其是远东亚洲国家和地区,如中国、韩国、台湾、香港、新加坡等的设计产生了积极的影响。而作为邻邦的中国由于历史的种种原因,设计发展较迟,很长一段时间内都停留在自我封闭的状态。
但随着中国的改革开放和全球经济一体化进程的加速,尤其是中国加入了世界贸易组织,成功的举办了第29届奥林匹克运动会,成功申办了2010年世界博览会等一系列重大而有影响的国际活动,使得中国和世界再也没有隔阂了,中国已开始融入世界,与此同时中国的设计也日益成为与国际交流的重要工具和必要手段之一。
日本的设计发展模式是基于把从外面学来的东西结合起来,加上自己的消化,达到融会贯通的地步,形成自己的独特的风格。日本的设计也因而具有自己非常特殊的形式,传统与现代双轨并行体制。发展现代化时能够完整地保持、甚至发扬了自己的民族传统设计。传统设计,是基本基于日本传统的民族美学的、宗教的、讲究信仰的、与日本人的日常生活休戚相关的,要针对日本国内市场。现代设计,基于从外国学习的经验发展而成的,利用进口的技术、为出口服务是日本。所以日本的设计总体,可以看到两种完全不同的特征:一种是比较民族化的、传统的、温煦的、历史的;另外一种则是现代的、发展的、国际的。
日本的设计运用传统的理念,现代的元素和构成手法,走在了设计的前沿,这不能不值得中国的设计师学习和借鉴。我国传统文化上下几千年,有着太多的优秀元素,这些优秀元素肯定可以被设计师加以运用,使其在现代设计中大放光彩。
怎样使我们的设计遵循国际主义的基本原则,达到良好的视觉传达效果,最终形成国际的视觉语言,即全球化语境下的共同语言,同时又不失其自身民族特性?这一课题已摆在中国设计人的面前。在这里我们有意使中日艺术文化交流融合不断创新,鉴于此我们有意推广这样一个中日设计交流展。
大赛已经在日本开始筹办宣传,组委会已经向日本高校以及日本设计公司发送了邀请函,已经得到部分组织的合作意向,具体有神户艺术工科大学Kobe Desig University ;本京都造形艺术大学 Kyoto University of Art and Design; 日本女子美术大学Joshibi University Of Art and Design ;日本グラフィックデザイナー协会(JAGDA) ; GKデザイングループはGK Design Group, 日本knap 。以上机构均表示会有作品参加此次交流展,其余正在联系之中,同时希望国内优秀设计师踊跃参与,有所收获。