论坛 › 广告揭晓 › “心宿宿，情迁迁”——宿迁旅游口号新鲜出炉

ggy111 发表于 2017-4-28 08:44:54

妈妈，我要去————宿迁！

征集新人 发表于 2017-4-28 14:37:55

苏勒亚其其格演唱的歌曲《歌在飞》

我的心醉醉 梦醉醉 歌唱你的美

我的心飞飞 梦飞飞 和你永相随:lol

蔚蓝海洋 发表于 2017-4-28 17:35:43

本帖最后由 江南洪荒之力 于 2017-4-28 19:26 编辑

这样或许能看得懂:

心宿·宿，情迁·迁
心宿“宿”，情迁“迁”

说句公道话，不是很多征友都喜欢拆地名吗？为何对此条如此不待见？这条还真拆的不错。

一侃公 发表于 2017-4-28 18:29:29

即便拆字，不能宿也宿迁，迁也宿迁吧

一侃公 发表于 2017-4-28 18:31:13

拆字后，一般单个字不能指向地名，否则就不是成功的拆字

梦回吹角连营 发表于 2017-4-29 10:20:29

鸡肋，还要带翻译带着！谁爱听这玩艺？人早跑光了！

梦回吹角连营 发表于 2017-4-29 10:26:44

这句意思，心在这，情不在这，哈！不能让人专一啊！？真的不吉呀！

蔚蓝海洋 发表于 2017-4-29 11:41:16

“心宿宿，情迁迁” ----- 虽将“宿迁”二字拆的机巧，但有点钻进象牙塔了，有玩弄文字之嫌，连搞征集的人看起来都晦涩，一般人更是看不懂。字拆的巧，不代表广告语好。

一侃公 发表于 2017-4-29 19:53:59

拆字后两个字不能同时指向同一地

一侃公 发表于 2017-4-29 20:16:44

我也是醉了

查看完整版本: “心宿宿，情迁迁”——宿迁旅游口号新鲜出炉